Description
En 1982, année qui voit naître l'émission culte "La dernière séance" à la télévision, Eddy Mitchell sort l'album "Le cimetière des éléphants", où figurent la chanson éponyme ainsi que Elle ne rentre pas ce soir et Lucille (écrite puis reprise par Michel Jonasz). Après l'immense succès du précédent opus "Happy birthday" (qui fêtait les vingt ans de carrière de l'artiste et où l'on retrouve, entre autres, l'incontournable Couleur menthe à l'eau), le chanteur retourne arpenter les studios des Etats-Unis pour enregistrer cet album entre New York, Nashville et Los Angeles. Le cimetière des éléphants a d'ailleurs été enregistré dans deux versions différentes, celle de New York ouvrant le disque et celle de L.A. le clôturant. Cette plainte désespérément amoureuse, composée par le complice de toujours Pierre Papadiamandis, est ici harmonisée dans un esprit plus "groovy" et moins "sucré" que la version originale new-yorkaise.
Commentaires techniques
Cette harmonisation du légendaire slow des années 80, écrite pour le Grand Choral des Nuits de Champagne 2009, ne présente pas de difficultés majeures. Le premier couplet chanté à deux voix par les femmes s’ouvre sur un refrain homophonique qui laisse libre cours à la puissance et à l’énergie du choeur ; le texte du deuxième couplet est sous la responsabilité des sopranes et des hommes tandis que les altis (puis les basses) apportent un soutien d’accompagnement en nappes. C’est bel et bien l’énergie et l’émotion qui guideront votre interprétation dans cette chanson.
