Description
Début 1997, le percussionniste Daniel Bravo rejoint les trois musiciens qui ont fondé Tryo deux ans auparavant à la MJC de Fresnes. Débarqué à Bobigny en provenance du Chili de Pinochet à l’âge de 9 ans sans parler un mot de français, il habille les chansons du groupe de quelques sonorités de bongos ou de djembé, et surtout du fameux cajon qui apportera la couleur percussive du « reggae acoustique ». Dans El Ducle de leche (sorti en 2008 sur l’album « Ce que l’on Sème »), Christophe Mali s’adresse bien sûr à tous les exilés, mais lance surtout un message personnel à Danielito, qui n’a pu retourner pendant des années dans son pays natal. L’harmonisation utilise plusieurs citations de symboles d’unité et de solidarité populaires au Chili : la chanson El pueblo unido jamas sera venicio ‘ »le peuple uni ne sera jamais vaincu ») a été écrite par le groupe Quilapayun en 1973, année du coup d’état militaire d’Augusto Pinochet, et le jingle Chili : la alegria ya viene a servi dans la campagne du « NO », dans le cadre du référendum sur le maintien au pouvoir de Pinochet en 1988.
Commentaires techniques
Interprétée à l'origine par les 850 choristes du Grand choral et le groupe Tryo dans le cadre des Nuits de Champagne, l'harmonisation a été adaptée pour 4 voix mixtes. Basée sur de nombreux unissons, celle-ci ne présente pas de difficulté particulière. C'est en douceur que vous rentrerez dans cette chanson, dans laquelle l’équilibre des voix d'accompagnement sera primordial, notamment lors des interventions des citations d'hymnes chiliens distillés dans l’arrangement, mais également lors des parties chuchotées, afin de ne pas écraser le propos et sublimer la mélodie. L’émotion permanente et puissante de ce texte submergera choristes et spectateurs.
